mkvtoolnix4.0中文版是一款方便易用的MKV視頻編輯軟件。該軟件操作簡單，能夠幫助用戶將多媒體文件封裝、合并、混流為 MKV，不論什么格式的視頻、音頻都可以輕松制作，現(xiàn)在已經(jīng)是中文版，打開就可以輕松提取字幕。

【功能特點】

　　1、小工具集包括：mkvmerge、mkvinfo、mkvextract、mkvpropedit 和 mmg！

　　2、允許您以多種方式操作 Matroska（MKV）文件！

　　3、可以使用 MKVToolNix 創(chuàng)建、分割、編輯、混流（封裝、打包）、分離（分解、解包）、合并、提取或檢查 Matroska 文件！

　　4、支持其它視頻格式（AVI、MPEG、MP4、Ogg/OGM、RealVideo、MPEG1/2、h264/AVC、Dirac、VC1）包括一些視頻編解碼器（如 VP9 視頻編解碼器支持 – 從 IVF/Matroska/WebM 文件讀取，提取到 IVF 文件）。音頻格式（AAC、FLAC、MP2、MP3、(E)AC3、DTS/DTS-HD、Vorbis、RealAudio）和大多數(shù)字幕格式（SRT、PGS/SUP、VobSub、ASS、SSA 等）

　　5、MKVToolNix 是一個跨平臺的應(yīng)用程序，可工作在 Windows（32 和 64 位版本）、Mac OS X 和 Linux！

　　6、完整的軟件包包含用于合并和提取流、查看信息以及編輯標(biāo)題和章節(jié)的單獨命令行實用程序。它們都包含在一個 Windows 版本的圖形界面中。

　　7、可查看、追加和分割曲目、章節(jié)和標(biāo)簽，并可編輯范圍廣泛的數(shù)據(jù)。例如，當(dāng)涉及到通用軌道選項時，您可以設(shè)置軌道名稱、語言、默認(rèn)和強(qiáng)制軌道標(biāo)志、標(biāo)簽和時間碼等！

　　8、可設(shè)置寬高比、FPS、延遲、立體影像模式、裁剪、提示、壓縮模式和增強(qiáng)功能的自定義命令行參數(shù)！

　　9、支持將外部文件作為附件嵌入到電影中！

　　10、創(chuàng)建和編輯電影章節(jié)

　　可創(chuàng)建章節(jié)并定義屬性，如開始和結(jié)束時間、標(biāo)志、段和段版本 UID、以及章節(jié)名稱、語言和國家。可配置標(biāo)簽文件的全局設(shè)置、創(chuàng)建 WebM 兼容文件、分割模式、文件鏈接等！

　　11、軟件提供了對批處理作業(yè)的支持，這意味著當(dāng)執(zhí)行耗時任務(wù)時您可將工作站配置為無人值守！

　　12、可檢查當(dāng)前的命令行并將其復(fù)制到剪貼板或保存到文件中以便在將來的項目中使用，管理隊列作業(yè)，添加命令行選項，從外部文件加載章節(jié)，編輯頁眉以及將項目另存為 .mka、.mkv 或 .mk3d 格式的文件！

【更新日志】

　　1、當(dāng)使用“–size”選項時，mkvinfo現(xiàn)在將報告

　　如果元素的大小未知，則正確。

　　2、具有未知大小的集群現(xiàn)在將被讀取顯示正確。

　　3、嘗試打開藍(lán)光索引或

　　播放列表文件的路徑包含符號鏈接時失敗（例如，通過Windows的磁盤管理將驅(qū)動器裝入子文件夾時實用程序）。

　　4、如果目標(biāo)文件名以數(shù)字結(jié)尾在括號中（例如，“（2017）”等年份），該數(shù)字不會是在確保目標(biāo)文件名為獨特的。只有那些在之前嘗試自動添加的后綴將刪除唯一的文件名。

　　5、將允許用戶更改目標(biāo)文件名的驅(qū)動器號部分可以自由地再次驗證它的有效性就在開始mux/添加到作業(yè)隊列之前。在它之前試圖把它強(qiáng)行塞進(jìn)有效的東西中，常常導(dǎo)致無意的路徑（例如“c:\users\…\dc\files\…”）。